La Pa Tan

Nous sommes actuellement à Sapa.

Depuis notre dernier message posté à Coc Pai, nous avons poursuivi notre distribution de cahiers, crayons, vêtements et de sachets de nouilles dans les villages.
Les nouilles sont un des plats préférés des enfants. Il suffit de les tremper une minute dans de l’eau bouillante pour pouvoir les déguster.

A Bac Ha, nous avons été choqués par la pauvreté d’un village Muong que nous avons traversé lors d’une randonnée.
Des villageois ont accepté de nous descendre à notre véhicule en moto pour nous permettre de remonter avec du matériel pour les enfants.
Compte tenu du délai de route, la distribution s‘est effectuée en pleine nuit.

Manh Duc, le directeur de l'agence Vietnam Original Travel nous a rejoint jeudi matin avec le deuxième véhicule. Le point de rencontre fixé était une maison d’hôtes située à 100 m de l’école de La Pa Tan.

A notre arrivée, l’équipe  enseignante est immédiatement venue à notre rencontre.

Pour nous sensibiliser aux conditions de vie des élèves de l’école de La Pa Tan,  la directrice nous a proposé de parcourir à pied le chemin des écoliers qui sépare l’école principale d’un petit hameau de montagne.

Nous n’imaginions pas encore la « galère » qui nous attendait : 14 kms (aller/retour) de sentiers caillouteux avec des dénivelés impressionnants.

Nous avons quitté le village à 14h00 et nous sommes rentrés en pleine nuit après plus de 5H00 de marche. Nous avons vraiment compris le courage à toute épreuve des écoliers des rizières.

Cette visite avait également pour objectif de nous faire découvrir une des 10 petites écoles reliées à l'école de La Pa Tan. Ces petites structures accueillent chaque matin les écoliers de moins de 4 ans qui sont encore trop petits pour descendre au village à pied.

Vendredi, nous étions attendus à 8h00 à l'école principale de La Pa Tan. Nous avons passé la matinée à jouer avec les enfants puis nous avons vidé le camion du matériel destiné à cette école.

Les fournitures seront réparties équitablement entre les 247 élèves qui fréquentent les 10 petites écoles dispersées dans les hameaux du village. Elles seront acheminées à pied par les sous directrices qui montent une fois par semaine rendre visite à leurs collègues pour leur apporter la nourriture nécessaire au fonctionnement de la cantine.

Nous avons vraiment été très touchés par ce que nous avons vu et appris, lors de notre séjour à La Pa Tan.
Les institutrices nous ont réservé un accueil extraordinaire. Nous leur avons promis de revenir dès que possible...

Le circuit continu

Nous sommes ce soir à Coc Pai.

Depuis notre départ d'Hanoi, nous nous arrêtons régulièrement dans les villages pour distribuer le contenu de nos cartons.

Tout au long de notre route nous multiplions les belles rencontres qui seront autant de beaux souvenirs que nous rapporterons du Vietnam.

Le réseau routier est souvent bien dégradé dans les montagnes. Cet après midi nous avons aidé des locaux à pousser leur véhicule embourbé afin de libérer l'accès pour pouvoir passer nous aussi.

Nous nous rapprochons de l'école de La Patan.

Demain, le véhicule chargé du matériel à destination des deux écoles quittera Hanoi pour nous rejoindre dans la région de Cao Son.

Nouvelles du Vietnam

Bonjour à tous,

Nous sommes au Vietnam depuis déjà plus d'une semaine et nous avons débuté nos actions humanitaires. Notre véhicule est chargé de nombreux cartons de vêtements et de fournitures scolaires et nous nous arrêtons régulièrement dans les villages pour procéder à la distribution.

Nous sommes ce soir à Dong Van près de la frontière Chinoise. La région que nous venons de traverser est très belle mais aussi très pauvre.
Ce matin nous avons loué des  motos pour aller à  la rencontre des enfants de l'ethnie des "Lolo Noir" qui vivent dans les montagnes du nord du Vietnam.

 Nous avons distribué des cahiers, des crayons , des chaussures, des vêtements et des affaires de toilette.

Lettre d'un donateur

Depuis la création de l’association en mars 2012, nous avons parfois la surprise de trouver dans notre boîte aux lettres, des courriers venus des quatre coins de la France contenant un chèque au profit de l’école des rizières.

Le dernier chèque reçu ce matin était accompagné de la sympathique lettre que vous trouverez ci-dessous.

Un grand merci à tous les généreux donateurs qui après avoir découvert ce blog sur Internet nous accordent leur confiance sans même nous connaître.

  

      Bonjour !

                             Lorsqu’au détour d’une de vos pages web on lit  " Nos partenaires : Natixis…Alcatel… ", on hésite vraiment à vous aider, en se demandant que peuvent représenter quelques dizaines d’euros face aux milliers d'une grosse banque d’affaire ou d’une multinationale…

                              Mais bon ! Votre site Internet est tellement sympa avec ses photos, ses "reportages "… Et il présente votre action avec tant de simplicité, d’amour pour les enfants et de considération pour tous les jeunes qui vous servent de relais  là-bas au Vietnam que l’on se dit que notre apport, même modeste, ne peut que vous conforter dans vos efforts à donner, encore et encore, des ailes aux rêves !

                              On espère donc que ce chèque n’arrivera pas trop tard pour acheter quelques paires de bottes ou quelques parapluies supplémentaires aux écoliers de La Pa Tan ou de Mu Cang Chai…Quelle formidable leçon de courage donnent-ils aux enfants d’ici pour qui l’effort d’aller à l’école se réduit à celui de monter dans une voiture ou dans un bus scolaire.

                               Bon voyage à la " délégation " et au plaisir de lire bientôt sur votre site les détails de votre périple d’ " humanité".

PS : Entendu hier soir à la télé, dans la bouche d’un bédouin de Jordanie : « Donner à quelqu’un que l’on ne connaît pas, c’est comme donner à Dieu ! » 

Bientôt le départ !!!

Le grand départ approche…

Début août, nous serons sept à nous envoler pour le Vietnam.

Armelle et Bruno Castel découvriront le Vietnam pour la première fois au cours de ce voyage atypique. Depuis plus d’un an, ils nous ont bien aidés dans la collecte des fonds pour les enfants vietnamiens.

Bien que l’heure de l’indépendance ai sonné pour eux, Alexandre (18 ans) et Florian (17 ans)  ont tenu, eux aussi, à participer à ce voyage humanitaire. Alexandre se destine au métier d’infirmier, Florian souhaite devenir pompier professionnel.  Pour ces deux ados, qui souhaitent mettre l’être humain au cœur de leur future vie professionnelle, ce voyage sera certainement  une expérience enrichissante dont ils rentreront grandis.

Notre fille, bien que très jeune encore, a pris beaucoup de plaisir à nous aider à préparer la belle aventure que nous nous apprêtons à vivre.
L'association "l’école des rizières" qui unit nombre de nos amis français et vietnamiens symbolise pour elle un beau trait d’union entre le pays qui l’a vue naître et celui qui l’a accueillie pour grandir à nos côtés.

Notre circuit nous mènera dans des régions reculées peu fréquentées par le tourisme de masse.

Pour nos étapes nocturnes,  nous avons privilégié la simplicité et la convivialité du logement chez l’habitant. Le soir venu, des familles nous ouvrirons les portes de leur maison sur pilotis et de belles rencontres seront certainement au RDV.
Les conversations seront facilitées par le guide francophone qui nous accompagnera.

Tout au long de notre circuit, nous distribuerons des cahiers, des crayons et des vêtements collectés au Vietnam.
Comme vous le voyez sur les photos ci dessous, les étudiantes vietnamiennes se sont déjà bien  mobilisées et des sacs de vêtements pour enfants commencent  à s'accumuler.

Nous débuterons notre circuit dans les rizières par l’Est.
Nous ferons une première étape au Lac Ba Bé puis nous prendrons la direction de Bao Lac. Nous mettrons ensuite le cap vers l’extrême nord et nous  longerons la frontière chinoise via Méo Vac, Dong Van, Ha Giang, Xin Man, Bac Ha, Cao Son, La Pa Tan.
Notre route nous mènera ensuite à Sapa. Après une petite halte pour des treks dans cette belle région montagneuse, nous rejoindrons Hanoi via Mu Cang Chai.  

Lorsque nous serons dans la région de Cao Son et que nous nous rapprocherons de l’école de La Pa Tan, un véhicule quittera Hanoi chargé de tout le matériel  que nous distribuerons dans les deux écoles parrainées.
 

Ce véhicule contiendra :

* 2 frigos

* 909 paires de bottes

* 909 parapluies

* 20 litres d’huile

* 300 paquets de nouilles

* 1162 cahiers

* 250 ardoises

* 250 boites de craies

* 456 stylos

* 500 boites de crayons de  couleur

* 500 crayons à bille

C’est à moto qu’une première partie du matériel sera acheminé du véhicule à la petite école de montagne de La Pa Tan.
Vous vous demandez probablement  comment il est possible de transporter un frigo sur une moto !!!
Nous aussi… mais il parait que ce n'est pas compliqué.

Comme vous le constaterez sur les photos ci-dessous, au Vietnam tout semble possible même les choses les plus improbables.

Après cette escale à La Pa Tan, le deuxième véhicule nous suivra jusqu’à Mu Chang Chai.

C’est à cet endroit que la situation risque de se complexifier.
En effet, la petite école de Mu Cang Chai n’est elle aussi accessible qu’à pied ou à moto par une piste sinueuse qui traverse la montagne.
Notre problème majeur est que nous voyagerons en période de moussons et que par temps de pluie le chemin qui mène à l'école est difficilement praticable en deux roues.
Nous croisons donc les doigts pour arriver sous un soleil radieux. Si la piste est très boueuse le jour de notre arrivée, il faudra improviser avec les villageois ou attendre …

L’école de Mu Cang Chai étant la plus pauvre des deux écoles retenues, c’est là que nous livrerons la plus grande quantité de matériel.

Dans les rizières du Vietnam, la rentrée scolaire ne se fait pas à date fixe. Nous avons donc adapté notre circuit de façon à être présents dans les deux écoles le jour de la rentrée scolaire locale.   

Notre ami Manh Duc, le directeur de l’agence de voyage Vietnam Original Travel a vraiment été à la hauteur de nos attentes lors du voyage humanitaire d’Annie et Claude Le Goff. Avant chaque visite dans les  écoles, il a contacté les enseignants pour répertorier les besoins. Il s’est chargé des achats et il a même sacrifié ses week-ends en famille pour accompagner Annie et Claude à la rencontre des enfants.

Il lui reste maintenant à relever le défi d’organiser l’impressionnante logistique de notre voyage humanitaire du mois d’août.
Spécialisée dans le transport de personnes, l’agence Vietnam Original Travel n’a pas pour habitude d’être confrontée à notre demande atypique de transport de marchandises dans des zones d’accès difficiles.
Nous avons conscience que c’est un vrai challenge que nous proposons à Manh de relever.

A trois semaines de notre départ, nous sommes impatients de le retrouver pour le remercier de vive voix pour son immense investissement à nos côtés depuis plus d’un an. 

Au mois d'août, la saison touristique bat son plein au Vietnam.
L'emploi du temps de Manh sera bien chargé, mais s'il en a la possibilité, il nous rejoindra avec le deuxième véhicule pour nous accompagner dans les deux écoles parrainées par "l'école des rizières".

   

Présentation

Parents adoptifs d’une petite fille née dans les rizières du Nord du Vietnam nous retournons régulièrement dans ce beau pays qui l’a vue naître.

Au cours de nos voyages, nous avons été bouleversés par les conditions de vie difficiles des enfants dans les minorités ethniques.

Le faible taux de scolarisation et le manque de moyens des institutrices des petites écoles des rizières ne permettent pas d‘ envisager une amélioration de la situation à court terme dans certaines régions reculées proches de la frontière chinoise.

Convaincus que l’avenir de ces enfants passera par leur scolarisation nous avons décidé de créer 
l’ association «l’école des rizières» pour leur venir en aide.

Notre petite association n’a pas pour prétention de révolutionner la scolarité au Vietnam mais juste de profiter de nos séjours réguliers pour distribuer du matériel de première nécessité (fournitures scolaires, chaussettes, bottes en caoutchouc…) pour améliorer les conditions de vie et d’apprentissage des petits écoliers des rizières.

Au Vietnam notre association s’appellera  "Chắp Cánh Uớc Mo " qui signifie donner des ailes aux rêves.

Nous comptons sur vous pour nous aider à donner des ailes aux rêves de tous les enfants que nous croiserons sur notre route.

Une rencontre inattendue...

Bruno Le Ru est un ami et un des membres actifs de l’association depuis sa création. 

Chaque fois que nous organisons une manifestation, nous pouvons compter sur sa présence efficace pour nous aider.

Nos adhérents qui vivent loin de la Bretagne pourraient imaginer qu’il ne se passe pas grand-chose sur la pointe du Finistère et que notre contrée lointaine n’est célèbre que pour ces incessants jours de pluie.

Ils se trompent !

De beaux rayons de soleil illuminent régulièrement nos superbes côtes sauvages et des rencontres inattendues viennent parfois animer notre paisible quotidien.

La semaine dernière, alors qu’il vaquait à ses occupations professionnelles au Golf de Plouarzel  situé sur les rivages de la mer d’Iroise, Bruno a assisté à l’arrivée d’un groupe d’asiatiques.

Intrigué par cette présence inhabituelle sur son lieu de travail, il a mené sa petite enquête et appris qu’un des golfeurs était le vice-ministre des affaires étrangères du Vietnam. 

Un bref regard sur le Télégramme, notre célèbre journal local, lui a permis de découvrir que de nombreuses personnalités vietnamiennes étaient réunies à Brest du 9 au 12 juin 2013  dans le cadre des 9 èmes assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne. 

Bruno ne s’est pas laissé impressionner par ces informations et il est allé spontanément à la rencontre du ministre vietnamien  pour lui présenter l’association.

N’ayant pas de dossier d’information sur l’école des rizières à remette à son interlocuteur, Bruno a eu l’ingéniosité de profiter de la pause  déjeuner de la délégation vietnamienne pour imprimer à partir d’un des ordinateurs du golf la cinquantaine de pages de ce blog.

En fin d’après-midi, le représentant du gouvernement vietnamien a donc quitté Plouarzel avec un gros dossier qui lui permettra de découvrir plus longuement notre association et ses projets au Vietnam. 

La présence à Brest de l’élu vietnamien étant motivée par la coopération franco vietnamienne au niveau local, il s’est montré très attentif aux explications de Bruno.

Bruno Le Ru ne connaît pas encore le Vietnam, mais compte tenu de son sens inné des relations diplomatiques et de la qualité de son nouveau carnet d’adresse vietnamien, nous n’allons pas hésiter à l’intégrer à l’une de nos équipes lors d’une prochaine expédition dans les rizières du Tonkin …

Bruno et son épouse Sonia, elle aussi très motivée pour nous aider, espèrent pouvoir répondre à notre invitation en 2015.